Prevod od "zrovna jsme" do Srpski


Kako koristiti "zrovna jsme" u rečenicama:

Zrovna jsme objevili ten nejúžasnější, nejtoxičtější plyn.
Управо смо открили најдивнији, најчаробнији бојни отров.
Nevím sice, kde zrovna jsme, ale rozhodně to není Oklahoma.
Ne znam gdje smo, ali u Oklahomi nismo.
Zrovna jsme obdrželi tuto zprávu, pane.
Upravo sam primio ovu poruku, gospodine.
Když jste nás tam onehdy potkal, zrovna jsme si vychutnávali novou známost.
Kada ste nas sreli, baš smo sklapale novo poznanstvo.
Zrovna jsme zničili McMurranovy terénní spoje!
Upravo smo ugasili MekMuranove terenske komunikacije!
Pane, zrovna jsme u Landsberg, v lese za městem.
Kod Landsberga smo, sa druge strane Buhloa.
Ahoj, zrovna jsme o tobě mluvily.
Æao! Upravo smo prièale o tebi.
Zrovna jsme se chystali něco podniknout, kapitáne.
Taman smo hteli da reagujemo, kapetane.
Zrovna jsme dostali zprávu od berlínské policie.
Dobili smo izvješæe od Berlinske policije.
Zrovna jsme byli nahoře, sledovali televizi.
Били смо горе и гледали ТВ.
Zrovna jsme měli tuhle falešnou romantickou večeři a natolik mě to pohltilo, že jsem k němu něco začala cítit.
Pretvarali smo se da smo u romantiènoj vezi ali se preokrenulo i postalo stvarno za mene... Imam neka oseæanja prema njemu.
Zrovna jsme se vrátili s Beckettem.
Upravo smo se vratili s Beckettom.
Zrovna jsme koupili devět akrů na okraji okresu Amador.
Управо смо купили девет јутара земље на ивици Амадор округа.
Zrovna jsme přejeli hranice v Zabaikalsku, jsme v Rusku na Sibiři.
Upravo nailazimo na granicu ka Zabajkalsku. U Rusiji smo...
Vpravdě řečeno, zrovna jsme chtěli vyrazit.
Радимо на томе! Уствари, крећемо управо сада!
Zrovna jsme se vrátili s Pamelina pohřbu.
Upravo smo se vratili sa Pamelinog pogreba.
Nenechám tě eskortovat mojí kolegyní, zrovna jsme se skamarádili.
Ne mogu dopustiti da te moj partner isprati, tek smo se sprijateljili.
Zrovna jsme mluvily o tom, jak je ten pokoj teď kouzelný.
Baš smo prièale kako je sada lepa ova soba.
Zrovna jsme se k sobě nastěhovali.
I tek što smo poèeli da živimo zajedno.
Zrovna jsme se vrátili z líbánek.
Upravo smo se vratili s medenog mjeseca.
Zrovna jsme náměstkovi říkal jak přesně jsme vystopovali Whitney Bulgerovou.
Baš sam prièao pomoæniku direktora kako smo našli Whiteya Bulgera.
Jasně, zrovna jsme se měli začít muchlovat.
Da, mi æemo da se smuvamo. Ne neæemo.
Zrovna jsme se ženou zaplatili zálohu za náš první dům... v New Rochelle.
Moja žena i ja smo upravo uplatili za našu prvu kuæu... u New Rochelleu.
Leon nám ukradl velkou sumu peněz a zrovna jsme to řešili, když jste vešel.
Leon nam je ukrao dosta novca, i taman nam se smuèilo pregovaranje kad ste ušetali.
Zrovna jsme chtěli jít, jen jsem si šla dozadu odskočit.
Mislili smo otiæi, ali sam morala u zahod.
Chlapi, zrovna jsme ten dům opevnili, aby se sem nikdo nedostal, a my pustíme prvního chlapa, který nám zaklepe na dveře?
Zatvorili smo kuæu da nitko ne uðe. I pustit æemo prvog koji doðe?
Zrovna jsme pohřbili tátu, nechci být atraktivní pro muže.
Upravo sam sahranila oca. Neæu da privlaèim muškarce.
Zrovna jsme mluvili o těch audio komentářích.
Upravo smo završili diskusiju o audio komentaru.
Zrovna jsme měli v Queenovic sídle nezvaného hosta.
Hvala Vam. Upravo smo imalinepozvana gost u vili kraljice.
Zrovna jsme skočili a hned musíme skákat znova?
Само што смо скочили, и желе опет да скочимо?
Zrovna jsme natočili film o tom, jak se k Mupetům dostal.
Скоро смо снимили цео филм у којем се придружио Мапетима.
Zrovna jsme chtěli pro někoho z vás poslat.
Baš smo hteli da potražimo jednog od vas.
Zrovna jsme mluvili o tvém kamarádovi Keithovi a možnosti, že bychom mu našli náhradní partnerku.
Pominjemo tvog prijatelja Kita i surogat partnerku. -Želiš da se tucaš s nekim sa kursa glume g.
Zrovna jsme s agentem Resslerem probírali cestovní přípravy.
Resler i ja prièamo o turistièkim aranžmanima.
Zrovna jsme z její laboratoře přinesli tyhle nádobky.
Zaplenili smo ove sprejeve iz njene laboratorije.
Zrovna jsme projeli finance všech tří osob.
Proverili smo finansije Šulca, Gerigana i Danove.
Zrovna jsme se rozhodli odpustit těm, kteří sloužili špatnému králi.
Управо смо одлучили да опростимо онима који су некад служили погрешног краља.
A zrovna jsme jedli a jí najednou spadla brada a říká: "Mami!
I u sred ručka, njena vilica se oklembesila, i uzviknula je, "Mama!
1.4336810112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?